https://jurnal.stain-madina.ac.id/index.php/almaany/issue/feed AL MA'ANY 2025-01-28T12:05:40+00:00 Husnaini Jamil [email protected] Open Journal Systems <p>Al Ma'any: Jurnal Studi Bahasa dan Sastra Arab adalah Jurnal yang diterbitkan oleh Program Studi Bahasa dan Satra Arab Sekolah Tinggi Agama Islam Negeri Mandailing Natal. Focus and Scope dalam jurnal ini adalah kajian tentang kebahasaan dan kesusastraan Arab serta kebudayaan yang bersifat tematis dengan berbagai pendekatan dalam lingkup bahasa dan sastra,</p> https://jurnal.stain-madina.ac.id/index.php/almaany/article/view/2116 Analisis Wacana Representasi Budaya dan Ideologi dalam Film Wadjda (2012) Pendekatan Semiotika Roland Barthes 2025-01-26T12:06:00+00:00 Ridwan Agustiawan [email protected] <p>This study aims to analyze the film Wadjda (2012) through discourse analysis using Roland Barthes' semiotic perspective. Wadjda, directed by Haifaa al-Mansour, is a Saudi Arabian film that tells the story of a young girl named Wadjda who strives to own a bicycle as a symbol of freedom and rebellion against prevailing social norms. Using Barthes' semiotic approach, this research examines the signs and symbols present in the film to uncover the meanings embedded in its visual and narrative elements. In the semiotic context, the analysis utilizes two levels of interpretation: the denotative level (literal meaning) and the connotative level (deeper or implied meaning). Key elements analyzed include the characters, objects (such as the bicycle), and the setting, all of which reflect the social and cultural structures of Saudi Arabia, particularly concerning gender roles, freedom, and women's position in society. Through the deconstruction of these signs, this study reveals how the film portrays contradictions within a patriarchal society and how these representations provoke critical reflection on existing norms. The findings show that Wadjda functions not only as an individual story about personal achievement but also as a critique of social injustices and gender restrictions in Saudi society. By employing Barthes' semiotic theory, the film uncovers how hidden meanings can be deconstructed to understand the relationship between cultural texts and the underlying social ideologies. This study contributes to the understanding of how film media can serve as an effective tool for social critique.</p> 2024-12-28T03:21:53+00:00 Copyright (c) 2024 AL MA'ANY https://jurnal.stain-madina.ac.id/index.php/almaany/article/view/2053 ANALISIS MAKNA KEHIDUPAN DAN PENDERITAAN DALAM SYAIR INNA SOWWARUKA FAINNAMA QOD SOWWARU KARYA HAFIDZ IBRAHIM: ANALISIS SEMIOTIKA MICHAEL RIFFATER 2025-01-26T12:05:47+00:00 Wulandari Wulandari [email protected] Rafly Rizkya Alfahrezy [email protected] Ridwan Agustiawan [email protected] Salsabila Putri Anjani [email protected] Sifa Uljannah [email protected] Ulfiatun Khoirun Nisa [email protected] <p>Penelitian ini bertujuan untuk menganalisis makna kehidupan dan penderitaan dalam syair <em>Inna Sowwaruka Fainnama Qad Sowwaru</em> karya Hafidz Ibrahim. Syair ini merupakan salah satu karya sastra yang mengandung pesan-pesan mendalam mengenai eksistensi manusia, pencarian makna hidup, serta pengalaman penderitaan yang dialami dalam perjalanan hidup. Dalam penelitian ini, penulis menggunakan pendekatan analisis teks sastra dengan menekankan pada dua dimensi utama, yaitu kehidupan dan penderitaan, yang tergambar dalam struktur syair tersebut.Makna kehidupan yang tercermin dalam syair ini diperlihatkan melalui pandangan terhadap makna diri, hubungan manusia dengan Tuhan, serta pencarian tujuan hidup yang lebih tinggi. Penderitaan, di sisi lain, digambarkan sebagai bagian tak terpisahkan dari perjalanan hidup, yang merupakan ujian dan proses pembelajaran yang membawa pada pemahaman yang lebih mendalam tentang hakikat eksistensi manusia. Melalui simbol-simbol dan bahasa yang digunakan, Hafidz Ibrahim menyampaikan pesan bahwa penderitaan bukanlah akhir dari perjalanan hidup, melainkan sarana untuk menuju pemahaman yang lebih dalam mengenai tujuan hidup yang sesungguhnya.Metode yang digunakan dalam penelitian ini adalah analisis struktural dengan pendekatan hermeneutik untuk memahami makna yang terkandung dalam kata-kata dan simbol-simbol dalam syair. Hasil penelitian menunjukkan bahwa syair ini menggambarkan perjuangan manusia dalam menghadapi penderitaan hidup dan mencari makna kehidupan yang hakiki, serta menunjukkan bahwa penderitaan merupakan bagian dari proses menuju pencerahan dan pemahaman diri yang lebih besar. Penelitian ini diharapkan dapat memberikan kontribusi dalam kajian sastra Arab dan pemahaman terhadap karya-karya sastra yang mendalam makna filosofisnya.</p> <p><strong>Kata Kunci:</strong> Makna kehidupan, penderitaan, syair, Hafidz Ibrahim, analisis sastra.</p> 2024-12-28T03:25:09+00:00 Copyright (c) 2024 AL MA'ANY https://jurnal.stain-madina.ac.id/index.php/almaany/article/view/2034 Estetika Sastra dan Refleksi Sosial dalam Sya'ir Mahmud Sami' Al-Barudy: Kajian Tematik "Sal Al-Jiiza Al-Faiha Haramii Misra" 2025-01-26T12:05:33+00:00 Wulandari Wulandari [email protected] Azizatul Inayah [email protected] Iklima Lutfia [email protected] Miftahuddin Miftahuddin [email protected] Siti Nida Faizaturohmah [email protected] Minantika Fitriyah [email protected] Tiara Citra Anggraini [email protected] <p><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">Aliran Muhafidhun yang merupakan salah satu aliran yang dikenal populer pada masa modern yang fokus pada pelestarian kaidah sastra Arab klasik, banyak mendapatkan pengaruh dari perkembangan sosial pada masa itu. Salah satu sastrawan yang cukup berpengaruh yaitu Mahmud Sami Al-Barudi. Penelitian ini bertujuan untuk mengkaji pengaruh sosial dan politik terhadap karya sastra Mahmud Sami Al-Barudi, seorang sastrawan modern dengan aliran sastranya Al-Muhafidhun. Dengan mengkaji periode modernisasi yang ditandai dengan kemajuan di bidang pendidikan, penerbitan, dan penerjemahan, penelitian ini mengungkapkan bagaimana pengaruh Barat dan kondisi sosialmembentuk ide dan tema dalam karya Al-Barudi, seperti ghazal (puisi cinta), hanin (kerinduan), dan fakhr ( kebanggaan). Dalam penelitian ini metode yang digunakan adalah penelitian deskriptif kualitatif dengan pendekatan </span></span><em><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">penelitian kepustakaan</span></span></em><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;"> yang menggunakan sumber-sumber seperti jurnal, buku, dan artikel yang terkait. Teknik pengumpulan data yang digunakan yaitu melalui catatan, dan analisis data dengan mengelompokkan bagian-bagian pembahasan yang Merujuk pada sosial sya'ir Mahmoud Sami Al-Barudi tersebut. Hasil penelitian ini menunjukkan bahwa latar belakang sosial kolonial Mesir dan kebangkitan nasionalisme Arab sangat mempengaruhi tema-tema dalam puisi Al-Barudi. Penelitian ini berimplikasi pada fungsi sastra sebagai media transformasi sosial, sehingga seorang penyair menjadi agen perubahan dalam masyarakat. Melalui penelitian ini, dapat disimpulkan bahwa karya Al-Barudi tidak hanya memiliki nilai estetika, tetapi juga relevansi yang mendalam dalam konteks sosial dan politik pada masanya.</span></span></p> 2024-12-28T03:27:16+00:00 Copyright (c) 2024 AL MA'ANY https://jurnal.stain-madina.ac.id/index.php/almaany/article/view/2030 العناصر الداخلية في رواية زينب لمحمد حسين هيكل 2025-01-28T12:05:40+00:00 Khairul Fuadi [email protected] <p>The novel "Zaynab" by Muhammad Husein Haikal is one of the first novels in modern Arabic literature. The novel makes Zaynab the main character in the story, the author is very skilled at playing with the reader's emotions through the storyline he builds. To further research, the researcher uses library research methods and qualitative analysis in this study, this study discusses the author's biography, synopsis, and various intrinsic elements in the novel such as ideas, plot, language style, characters, and messages. The results of the study show that this novel criticizes patriarchal traditions, especially forced marriage, and highlights the importance of individual freedom and gender equality. This novel uses a descriptive, simple, and realistic language style to describe rural life in Egypt and the deep emotions of its characters. The message of this novel is the need for fair social change and empathy for disadvantaged individuals. This study contributes to understanding the transformation of Arabic literature from classical to modern through Haikal's work.</p> <p>&nbsp;</p> <p>تعتبر رواية "زينب" للكاتب محمد حسين هيكل من أوائل الروايات في الأدب العربي الحديث. الرواية تجعل زينب الشخصية الرئيسية في القصة، فالكاتب ماهر جدًا في التلاعب بمشاعر القارئ من خلال القصة التي يبنيها. لمزيد من البحث، استخدم الباحث أسلوب البحث المكتبي والتحليل النوعي في هذا البحث، ويناقش هذا البحث سيرة المؤلف وملخصه والعناصر الداخلية المختلفة في الرواية مثل الأفكار والحبكة وأسلوب اللغة والشخصيات والرسائل. وتظهر نتائج البحث أن هذه الرواية تنتقد التقاليد الأبوية، وخاصة الزواج القسري، وتسلط الضوء على أهمية الحرية الفردية والمساواة بين الجنسين. تستخدم هذه الرواية أسلوبًا لغويًا وصفيًا بسيطًا وواقعيًا لوصف الحياة الريفية في مصر والمشاعر العميقة لشخصياتها. رسالة هذه الرواية هي الحاجة إلى التغيير الاجتماعي العادل والتعاطف مع الأفراد الأقل حظا. يساهم هذا البحث في فهم تحول الأدب العربي من الكلاسيكي إلى الحديث من خلال أعمال هيكل</p> 2024-12-28T03:28:41+00:00 Copyright (c) 2024 AL MA'ANY https://jurnal.stain-madina.ac.id/index.php/almaany/article/view/2006 PEMANFAATAN INSTAGRAM DALAM PEMBELAJARAN KOSA KATA BAHASA ARAB 2025-01-28T12:05:26+00:00 Hilmah Layyinatus Sariroh [email protected] Ida Miftakhul Jannah [email protected] <p>Tujuan penelitian ini adalah untuk memberikan informasi bahwa instagram dapat dijadikan media untuk pembelajaran kosa kata bahasa arab melalui fitur instagram dan beberapa akun yang berisi materi pembelajaran bahasa arab yang menarik. Penelitian ini merupakan jenis penelitian kualitatif, yang menggunakan metode deskriptif, dengan memberikan paparan dan deskripsi melalui kata-kata secara jelas dan rinci. Sumber data diperoleh baik dari buku, jurnal, artikel, dan hasil penelitian lainnya yang berkaitan dengan artikel yang terkait. Hasil penelitian menunjukkan bahwa instagram dapat menjadi strategi yang baik dalam pembelajaran, khususnya untuk membantu peserta didik dalam menghafal kosa kata bahasa arab (mufrodat). Pembelajaran bahasa arab bisa melalui fitur dan akun instagram sehingga bisa membuat pembelajaran lebih menarik dan tidak membosankan, salah satunya dengan menambahkan gambar atau video dan menambah kosa kata bahasa arab serta arti di feeds instagram, lalu menambahkan pertanyaan serta menyediakan jawaban dalam fitur question box, maka yang pengikut atau siswa yang mengakses instagram tersebut bisa mempelajarai serta menjawab. Dengan ini penonton atau peserta didik yang ikut menjawab akan dapat menambah kosa kata yang dimiliknya ketika pertanyaan dan jawaban yang sediakan seputar dengan kosa kata atau makna kalimat bahasa arab. namun instagram juga memiliki kelebihan dan kekurangan, diantara kelebihannya yaitu banyaknya fitur yang menarik sehingga pembelajaran kosa kata lebih menarik, kemudian diantara kurangannya adalah durasi tayang pada instagram story dimana hanya bertahan 24 jam setelah itu konten akan hilang.</p> 2024-12-28T03:30:08+00:00 Copyright (c) 2024 AL MA'ANY https://jurnal.stain-madina.ac.id/index.php/almaany/article/view/2130 EKSPLORASI MATERI ILMU NAHW PADA CHAT-GPT: KOMPARASI PERKEMBANGAN DIGITAL DENGAN KAJIAN TEORITIS PARA PAKAR BAHASA ARAB 2025-01-26T12:06:13+00:00 Husnaini Jamil [email protected] Nur Astilah Astin [email protected] <p>Language as a means of communication will continue to develop along with the development of humans as language users, even with Arabic. If a few years ago Arabic was oriented towards the use of understanding religion, then in this era of society 5.0 Arabic has spread its wings to become a communication language that is actively used by various groups. Learning Arabic is one of the foreign languages that learners are interested in. In this era of society, which cannot be separated from the flow of digitalization on various fronts, the Arabic language has also undergone development, such as the digitization of various Arabic studies. This helps various Artificial Intelligence applications to collect data on the Arabic language and all studies related to it. Like Chat-GPT, In 2024, this application will be able to become one of the references for Arabic learners in finding the studies needed such as the Arabic structure known as Nahw Science. It is hoped that with this digital development, it will be easier for Arabic learners to master Arabic comprehensively and in-depth</p> 2024-12-28T00:00:00+00:00 Copyright (c) 2024 AL MA'ANY