Muhammad Asad Dan Epistimologi Tafsirnya: Konteks Sosio-Historis Dalam Interpretasi Teks
The paper discusses the underlying principle of Qur’anic interpretation from rational and socio-historical perspective as brought forth by Muhammad Asad in his magnum opus The Message of the Qur’an. It emphasized on scientific and rational principle that conceptualize its universal and ethical conception as set forth in his erudite commentary and extensive footnotes. The analysis is based on qualitative method using descriptive and analytical approaches. Data provided were analyzed by way of deductive and inference. The finding shows that his interpretation was influenced from the progressive and scientific outlook of Tafsir al-Manar which espoused ethico-socio approaches (social-artistic form of exegesis) that constitute Asad’s principal ideas and methodology. It brought forth dynamic socio-historical and ethico-legal interpretation that contextualize its moral-ethical spirit and connotation and provide the foundation for social exegesis in contemporary ages.
Asad, Muhammad.The Road to Mecca. The Book Foundation, 1954.Asad, Muhammad. The Message of the Qur’an. Gibraltar: Dar al-Andalus, 1980.Asad, Muhammad. Jalan ke Makkah. Fuad Hashem (tr.). Bandung: Mizan, 1985.Asad, Muhammad. Islam at the Crossroads. Petaling Jaya: IBT, 2009.Asad, Muhammad. Risalah al-Qur’an. Kuala Lumpur & Jakarta: Islamic Renaissance Front & Maarif Institute, 2021.Abduh, Muhammad. Risalah Tauhid. K.H. Firdaus A.N (terj.). Jakarta: Bulan Bintang, 1965.Asror, Zaimul. Ayat-ayat politik: studi penafsiran Muhammad Asad (1900-1990).Ciputat, Tangerang Selatan: Yayasan Pengkajian Hadits el-Bukhori,
Kurdi, Alif Jabal. ―Mengulas The Message of the Qur‘an, sebuah karya terjemah sekaligus tafsir‖ diakses dari https://tafsiralquran.id/mengulas-the-message-of-the-quran-sebuah-karya-terjemah-dan-tafsir/, 12 Feb 2021 Safitri, Lis. Chirzin, Muhammad. ―The Message of the Qur‘an karya Muhammad Asad: kajian metodologi terjemah dan tafsir‖, Maghza: Jurnal Ilmu Al-Qur’an dan Tafsir 4(2): 177-192, 2019. Rifai, Muh. Metode interpretasi hukum Muhammad Asad. Yogyakarta: Deepublish, 2018.Sahinovic, Rifet. Muhammad Asad: Tumac Kur’ana za Zapad. Sarajevo: Center for Advanced Studies, 2017.2019.Chaghati, M. Ikram.Muhammad Asad: Europe’s Gift to Islam. Truth Society & Sang-e-Meel Publ., 2006.Chande, Abdin. ―Symbolism and allegory in the Qur‘an: Muhammad Asad‘s modernist translation‖, Islam and Christian-Muslim Relations 15 (1): 79-89, 2004.
- All articles published in Al Manaj: Jurnal Manajemen Dakwah are licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA) license. This means anyone is free to copy, transform, or redistribute articles for any lawful purpose in any medium, provided they give appropriate attribution to the original author(s) and Al Manaj: Jurnal Manajemen Dakwah, link to the license, indicate if changes were made, and redistribute any derivative work under the same license.
- Copyright on articles is retained by the respective author(s), without restrictions. A non-exclusive license is granted to Al Manaj: Jurnal Manajemen Dakwah to publish the article and identify itself as its original publisher, along with the commercial right to include the article in a hardcopy issue for sale to libraries and individuals.
- Although the conditions of the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA) license do not apply to authors (as the copyright holder of your article, you have no restrictions on your rights), by submitting to Al Manaj: Jurnal Manajemen Dakwah, authors recognize the rights of readers and must grant any third party the right to use their articles to the extent provided by the license.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.