The Law of Polygamy According to Fikih Lughowi (Study of the Letter Athaf in Surah An-Nisa Verse 3)

Authors

  • Mahmudin Hasibuan Institut Agama Islam Padang Lawas
  • Maulana Ibrahim Ritonga Al-Ahgaff Universiti Yaman

DOI:

https://doi.org/10.56874/islamiccircle.v6i2.3001

Keywords:

Fikih Lughawi, the letter Athaf, QS. An-Nisa verse 3, Annisa

Abstract

The Quran, Surah An Nisa verse 3, is often used as a normative basis in discussions of polygamy law, particularly in relation to differences in understanding the meaning of the letter Athaf waw in the phrase matsna wa tsulatsa wa rubaa. These differences in linguistic interpretation have direct implications for determining the limit on the number of wives in Islam and have sparked debate among scholars. This study aims to analyze the meaning of the letter Athaf in QS. An Nisa verse 3 through a linguistic fiqh approach and explain its implications for the determination of polygamy law. The research method used is literature research with a qualitative descriptive approach, through Arabic linguistic analysis and tracing the views of classical and contemporary mufassir and fuqaha. The results show that the letter Athaf waw in the verse does not mean addition of numbers, but functions as a connecting choice that is limiting in nature. Therefore, polygamy in Islam is permitted with a maximum of four wives on the condition of fairness. This finding confirms that polygamy is limited and cannot be understood as unlimited freedom, while also reinforcing the importance of the linguistic fiqh approach as a methodological basis in istinbat al Ahkam in the study of islamic family Law.

References

Abdur Rahim. Durus Allugothul Arabiyah. Madinah: Maktabah Malik Fahd, 2018.

Aibak, Kutbuddin. Kajian Fiqh Kontemporer Edisi Revisi. Yogyakarta: Kalimedia, 2017.

Akunto, Suharsimi. Prosedur Penelitian: Suatu Pendekatan Praktek Praktek. Rineka Cipta. Vol. 2006. Jakarta: 2002.

Al-Ghailani, Mustafa Bin Muhammad. Jamiuddurus Al-Arabiyah. Jakarta: Darul Kitub Islamiyah, 2020.

Al-Qurtubi, Abu Abdullah Muhammad ibn Ahmad. Aljami Li Ahkam al-Quran. Beirut: Dar al-Kutub al Ilmiyah, 2006.

Ibn Kathir. Tafsir al-Quran al-Azim. Riyadh: Dar Tayyibah, 1999.

Jamaluddin Abi Abdillah Muhammad Bin Abdullah. Syarah Ibnu Aqil. Jakarta: Darul Kutub Islamiyah, 2009.

Kementerian Agama. “Undang-Undang Republik Indonesia Tentang Perkawinan.” Al Qalam: Jurnal Ilmiah Keagamaan dan Kemasyarakatan 1974, no. September (2023).

Masri, Esther. “Poligami Dalam Perspektif Undang-Undang Nomor I Tahun 1974 Tentang Perkawinan Dan Kompilasi Hukum Islam (Khi).” Krtha Bhayangkara 13, no. 2 (26 Desember 2019): 223–41. https://doi.org/10.31599/krtha.v13i2.7.

Muda, Andri, Nst Sekolah, Tinggi Agama, Islam Negeri, dan Mandailing Natal. “Problematika Perkawinan di Bawah Umur Pada Masyarakat Mandailing Natal; Analisis Terhadap Undang-Undang Nomor 16 Tahun.” Al-’Adalah: Jurnal Syariah dan Hukum Islam 10, no. 1 (2025): 111–31. https://doi.org/10.31538/adlh.v10i1.6825.

Muhammad al-Ahdal. Kawakib ad-Durriyah. Jakarta: Darul Kitub Islamiyah, 2018.

Muhammad Ibn Jarir al-Tabari. Jami al-Bayan an Ta’wil Al-Qur’an. Beirut, Lebanon.: Mu’assasah al-Risalah, 2000.

Nst, Andri muda. Iddah Maintenance Obligation Perspective of Islamic Law and Social Reality in Mandailing Natal. El-Ahli : Jurnal Hukum Keluarga Islam 6, no. 1 (2025)

Ridwan. Wacana Keadilan Gender dalam Hukum Keluarga Islam. Purwokerto: Pusat Sudi Gender STAIN Purwokerto. Yogyakarta: Kerjasama PSG STAIN Purwokerto dan Unggul Religi, 2005.

Wahbah Al-Zuhaili. Al Fiqh al-Islamy wa Adillatuhu. Diedit oleh juz IV. Beirut: Darl al- Fikr, 1989.

Wahbah Al-Zuhaili. Al-Tafsir al-Munir fi al-Aqidah wa al-Syariah wa al-Manhaj. Damaskus: Dar al-Fikr, 1998.

Zakariya Bin Ahmad Karkhi. Al-Muyassar Fi Ilmi Nahwi. Dar Abi Azka, 2016.

Downloads

Published

2025-12-30

How to Cite

Mahmudin Hasibuan, & Maulana Ibrahim Ritonga. (2025). The Law of Polygamy According to Fikih Lughowi (Study of the Letter Athaf in Surah An-Nisa Verse 3). Islamic Circle , 6(2), 45–56. https://doi.org/10.56874/islamiccircle.v6i2.3001